SSC పుట్టుమచ్చల నమోదు - Mole & Scar Documentation Guide
Purpose: To accurately record the presence and location of moles or scars on the body.
📌 Key Instructions
- Note the exact location and side (left/right) of the mole or scar.
- If the mole is thick and dark: a dark/black mole on…
- If the mole is light-colored: a light mole on…
- If no mole is present, check for any scar instead.
📍 Body Part Reference (English–Telugu)
English | Telugu |
---|---|
Forehead | నుదురు |
Eyebrow | కనుబొమ్మ |
Eyelid | కనురెప్ప |
Temple | కణత |
Ear | చెవి |
Cheek | చెంప |
Upper Lip | పై పెదవి |
Lower Lip | కింది పెదవి |
Chin | గడ్డం |
Shoulder | భుజం |
Chest | ఛాతి |
Arm (Shoulder to Wrist) | చేయి |
Forearm | మణికట్టు వరకు |
Wrist | మణికట్టు |
Thumb | బొటన వేలు |
Index Finger | చూపుడు వేలు |
Ring Finger | ఉంగరం వేలు |
Middle Finger | మధ్య వేలు |
Little Finger | చిన్న వేలు |
Palm | అరచేయి |
Elbow | మోచెయ్యి |
Navel | బొడ్డు |
Abdomen | పొట్ట |
Waist | నడుము |
Hip | తొడపై భాగం |
Thigh | తొడ |
Knee | మోకాలు |
Foot | అరికాలు |
Big Toe | కాలి బొటనవేలు |
Long Toe | రెండవ కాలి వేలు |
Third Toe | మూడవ కాలి వేలు |
Fourth Toe | నాల్గవ కాలి వేలు |
Little Toe | ఐదవ కాలి వేలు |
Foot Sole | పాదం కింద భాగం |
🧾 Sample Descriptions
- ★ A dark mole on the upper lip
- ★ A light mole near the right ear
- ★ A black mole on the right collar bone
- ★ A light mole on the left cheek
- ★ A scar on the right forearm
- ★ A dark mole on the chest
- ★ A light mole on the left abdomen
📣 తెలుగు సూచనలు
- మచ్చ ఎడమ లేదా కుడి వైపు ఉందా అనే విషయాన్ని ఖచ్చితంగా రాయాలి
- మచ్చ నల్లగా thick గా ఉంటే “a dark mole on…” అని రాయాలి
- మచ్చ light colour లో ఉంటే “a light mole on…” అని రాయాలి
- మచ్చలు లేకపోతే scar ఉందా అని పరిశీలించాలి
✅ Use this format for medical, school, or ID documentation purposes.